В Гданьске на загранпаспорт подают те, кто живёт на севере Польши: в Труймясте, Эльблонге, Быдгоще, Ольштыне. Подача возможна только лично, с биометрией, поэтому ценится каждое окно в расписании. Главная задача — прийти один раз с комплектом, который примут без замечаний. Мы готовим заявление, проверяем документы и помогаем с записью: оформим загранпаспорт.
Анкета, сверка и запись — удалённо. Лично — только подача.
Гданьск или Варшава
В Польше российских консульских учреждений два: генконсульство в Гданьске и консульский отдел посольства в Варшаве. Генконсульство в Кракове закрыто. Адреса — в справочнике Консульства России в Польше.
Что чаще всего ломает подачу
Анкета. Её заполняют в электронной форме заранее и приносят распечатанной. Типичные ошибки — пробелы в графе о работе и учёбе за последние десять лет, расхождение написания имени между польскими и российскими документами, неверные данные прежнего паспорта.
Документы о семье. Если менялась фамилия — нужен документ о перемене имени. Если подаёте на ребёнка — свидетельство о рождении в нужном виде и документы законного представителя. Польское свидетельство о рождении нужно в виде полной выписки из акта о рождении (odpis zupełny) с апостилем и переводом на русский язык, удостоверенным нотариально; перерегистрацию польских рождений консульство не проводит.
Тип паспорта. Для паспорта на пять лет фотографии приносят с собой; для десятилетнего фотографируют на месте. Перепутать — значит прийти ещё раз.
Сроки
Паспорт не продлевают — оформляют новый, а старый аннулируют при выдаче нового. Изготовление — до трёх месяцев со дня подачи. Готовность проверяют по девятизначному номеру из квитанции на passportzu.kdmid.ru. Если без документа нельзя, оформите второй: второй действующий паспорт нового поколения выдаётся без аннулирования первого.
Для жизни в Польше важен и местный срок: карта побыту и её продление опираются на действующий паспорт.
Порядок и стоимость
Вы присылаете данные и копии, мы проверяем комплект и заполняем анкету, вы распечатываете и подписываете её. Запись — ваша или наша. На приёме — подпись, фото, отпечатки пальцев; без личной явки паспорт не оформляется.
Подготовка — два рабочих дня после оплаты. 88 $ при самостоятельной записи и 117 $, если окно ищем мы; анкета, проверка и консультация входят в обе суммы. Консульский сбор платится на приёме отдельно, по виду паспорта.
Что взять
Старый паспорт — даже просроченный, подписанную анкету, внутренний паспорт при наличии, деньги на сбор, а по обстоятельствам — документы о перемене имени и документы ребёнка.
Второй паспорт для частых поездок
Живущим на севере Польши часто нужен документ для визовых поездок — в Великобританию, США, другие страны за пределами Шенгена. Пока один паспорт лежит в визовом центре, второй остаётся на руках. Второй действующий паспорт нового поколения оформляется без аннулирования первого, по отдельному заявлению и с той же биометрией на приёме.
Часто задаваемые вопросы
Нужно ли менять паспорт при смене фамилии?
Да. После брака, развода или перемены имени паспорт меняют на новый: данные в заявлении должны совпадать с российскими документами. Документ о перемене имени берут с собой на приём.
Какие ошибки в анкете встречаются чаще всего?
Пробелы в графе о работе и учёбе за десять лет и расхождение написания имени с российскими документами.
Как подготовить польское свидетельство о рождении?
Нужна полная выписка из акта о рождении (odpis zupełny) с апостилем и переводом на русский язык, удостоверенным нотариально. Перерегистрацию польских рождений консульство не проводит.
Можно ли продлить старый паспорт?
Нет, оформляется новый, а старый аннулируют при выдаче нового.
Как узнать, что паспорт готов?
По девятизначному номеру из квитанции на passportzu.kdmid.ru.
Можно ли подать без визита?
Нет. Биометрию снимают только при явке.
