Из Глазго, Абердина или Данди до Эдинбурга — несколько часов дороги, а до Москвы — перелёт с пересадкой. Поэтому для жителей Шотландии дела в России почти всегда решаются через представителя, а доверенность удостоверяют в генеральном консульстве России в Эдинбурге. Для российского нотариуса, банка и Росреестра она равна нотариальной, оформленной в России. Мы готовим текст под вашу задачу и размещаем его в системе КД МИД: подготовим проект доверенности.
Всё, кроме подписи, делается из дома: заявка, разговор с юристом, согласование текста, загрузка в систему, запись. В Эдинбург вы приезжаете один раз.
Один визит — значит, текст должен быть готов заранее
Когда до консульства несколько часов пути, главная ошибка — ехать с сырым текстом. На приёме доверенность уже не переписать, а если полномочий не хватит, придётся возвращаться за новой. Поэтому до записи с юристом стоит пройти три вопроса: что именно сделает представитель, где он будет предъявлять документ и нужно ли ему получать деньги или документы.
С чем обращаются чаще всего
Квартира в России — продажа, дарение, сдача в аренду, выписка из квартиры. Наследство — заявление нотариусу в течение шести месяцев со дня смерти наследодателя, дальше срок восстанавливают через суд. Пенсия и социальные выплаты — заявления, перерасчёт, справки. Банк — распоряжение счётом, закрытие вклада, выписки. Документы — дубликаты свидетельств, справки, выписки из реестров.
Какие доверенности удостоверяет консульство
Консульское должностное лицо совершает то же нотариальное действие, что и нотариус в России: от генеральной доверенности до узкой, на одно действие. Типового бланка нет, и представитель сможет сделать ровно то, что записано в тексте. Доверенность на продажу квартиры с правом получить деньги и без него — это два разных документа.
Порядок и стоимость
- вы описываете задачу и присылаете данные;
- юрист готовит проект и согласует его с вами;
- текст размещается в системе КД МИД, вы получаете шестизначный код;
- запись — ваша или наша;
- в Эдинбурге — паспорт, код и подпись.
Проект готовим за два рабочих дня после оплаты. Тариф без записи — 88 $: подготовка текста, размещение в системе КД МИД, консультация по документам и по самостоятельной записи. Тариф с записью — 117 $: окно ищем и бронируем мы. Консульский сбор оплачивается отдельно на приёме и зависит от вида документа.
Для удостоверения доверенности учреждение требует прежде всего личного присутствия доверителя с действующим российским паспортом. Адрес и часы — в статье о консульстве России в Эдинбурге.
Что подготовить
На приём — действующий российский загранпаспорт, код документа и средства на сбор. Заранее — полные данные представителя без сокращений: фамилия, имя, отчество, дата и место рождения, паспорт, адрес регистрации. И сведения о предмете: адрес и кадастровый номер квартиры, реквизиты счёта, данные наследственного дела и нотариуса, у которого оно открыто.
Если российский паспорт истёк, сначала придётся оформить новый: с просроченным документом доверенность не удостоверят.
Часто задаваемые вопросы
Нужно ли ехать в Эдинбург дважды?
Нет, если текст подготовлен и согласован заранее. Лично вы приезжаете один раз — подписать.
Обязательно ли отправлять бумажный оригинал в Россию?
Нет. С 1 июля 2024 года по Федеральному закону от 12.12.2023 № 587-ФЗ консул может удостоверить равнозначность электронного документа бумажному и отправить файл на вашу почту — это экономит пересылку из Шотландии. Подробнее — в разборе про электронную доверенность через консульство.
Почему банк не находит доверенность в реестре?
Сведения о консульской доверенности попадают в реестр нотариальной палаты за срок до двух недель, хотя документ действует с момента подписания. Проверить запись можно на странице проверки доверенности.
Подойдёт ли доверенность от шотландского нотариуса?
Использовать её в России можно, но понадобятся апостиль и заверенный перевод на русский. Консульская доверенность работает сразу, без того и другого.
Нужно ли представителю приезжать на приём?
Нет. Подписывает только доверитель, от представителя нужны лишь точные данные.
Что делать, если полномочий не хватило?
Дописать готовую доверенность нельзя — оформляется новая. Поэтому объём полномочий лучше продумать с юристом до записи.
